Tallercito
¿No oyes ladrar los perros? /
Hörst du nicht die Hunde bellen?
Un padre y su hijo atraviesan la noche, para enfrentarse solos con la
vida y la muerte. Libre adaptación de la narración dramática del
autor mexicano Juan Rulfo.
Dos actores. 40 minutos de teatro dramático en español, sin
escenario.
"No oyes ladrar los perros" es sencillamente una obra maestra
de sobriedad, de efecto, de intelección de lo humano. Mario Benedetti
La atmósfera se crea por sí sola; va surgiendo de los personajes,
de su forma de sentir, de hablar, de actuar y, precisamente debido a la
sobriedad del decorado, impone al lector una visión casi obsesiva
de los paisajes, las cosas y los seres. Roger Lescot
Tallercito
¿No oyes ladrar los perros? /
Hörst du nicht die Hunde bellen?
Eine seltsame Figur aus zwei Menschen läuft in der stillen Vollmondnacht
durch die karge, menschenleere mexikanische Landschaft. Es geht zwar um
Leben oder Tod für den einen, aber der langsame Marsch - auf nur zwei
Beinen - kann nicht schneller werden. Und so wird die Reise gleichzeitig
zum Protest gegen sein Leben und zur Revolte gegen den Tod.
Freie Bearbeitung der dramatischen Erzählung des mexikanischen Autors
Juan Rulfo. "Hörst Du nicht die Hunde bellen?" ist eine realistische
Kurzerzählung des berühmten mexikanischen Schriftstellers Juan
Rulfo (1918-1986). Mit meisterhaft wenigen Mittel gelingt es dem Autor,
die Beweggründe zweier Körper -und zweier Seelen- in einer dramatischen
Nacht scharf aufzunehmen.
In spanischer Sprache. Dauer ca. 40 Minuten. 2 Akteure