El día de la victoria / Der Tag des Sieges

El día de la victoria

Parábola sobre la guerra, para tres payasos

Texto de Tomás Afán Muñoz 

Como tantos otros inexpertos, hasta el mes de marzo de 2022 Tallercito no creyó posible que la guerra pudiera volver a aullar a las puertas de Europa. Pero la realidad nos demostró lo contrario.

El Día de la Victoria es una respuesta escénica a esa maldita realidad. El diálogo contemporáneo de Tomás Afán Muñoz para tres payasos deja claro al espectador -por si hiciera falta- de un modo tan divertido como amargo que, aunque alguien gane una guerra, en ella todos perdemos.

Clownesque del Tallercito para tres actores y música, muy apropiada para escuelas. Duración: 45 minutos

 

Der Tag des Sieges

Eine Parabel über den Krieg mit drei Clowns

 Nach einem Text von Tomás Afán Muñoz

Wie so viele andere Unerfahrene konnte Tallercito bis März 2022 nur schwer glauben, dass der Krieg wieder jaulend an Europas Türen klopfen und sich Eintritt verschaffen würde. Die Realität hat uns leider „eines Besseren belehrt“.

Die Inszenierung El Día de la Victoria ist unsere Bühnenantwort auf die grausige Realität. In seinem modernen Text versucht Tomás Afán Muñoz auf lustig-bittere Weise klarzustellen, dass Kriege zwar „gewonnen“ werden können, aber dass die Menschheit im Krieg nur verlieren kann.

Seit 2022 bietet Tallercito diese Clowneske mit musikalischer Begleitung an. Sie ist besonders für Schulvorstellungen geeignet. Dauer: ca. 45 Minuten