Play it again

Play it again

Performance al aire libre

Quedábamos para jugar sin más, sin palabras, cada tarde, en la calle o en la plaza. Éramos varios, todos vecinos, el tiempo no contaba. Podíamos usar un balón, una cuerda, muñecas, latas vacías, canicas, un diábolo o absolutamente nada, tan solo nosotros mismos, que era entonces lo más interesante.

Homenaje del Tallercito a aquellas formas de jugar que no encapsulan al niño.

Play it again

Freiluftspiel

Wir verabredeten uns einfach so, ohne Worte, jeden Nachmittag, unten an der Straße oder auf dem Platz. Wir wollten miteinander spielen. Wir waren immer Dutzende, aus der ganzen Nachbarschaft. Zeit zählte nichts. Wir konnten einen Ball haben oder ein Seil, Puppen, alte Bierdosen, Murmeln, ein Diabolo ... Oder gar nichts, nur uns selbst, was noch spannender war.

Tallercito erinnert mit seiner Musik- und Bewegungsperformance an ursprüngliche Spiele, die Kinder nicht einkapseln.